Despre carte: an / Tom și Ernie locuiesc într-o casă care se află în mai multe locuri în același timp. Pe de o parte, acesta este o garsonieră obișnuită, pe de altă parte, o casă situată într-o poiană de pădure, iar a treia „ieșire” duce la strada unui oraș de pe litoral din Spania. Desigur, acest lucru nu s-a întâmplat întâmplător, ci pentru că Tom are magie. Ernie îl ajută pe Tom să colecteze și să păstreze „visele”, iar Tom, desigur, îl plătește pentru munca lui. Cu toate acestea, a trăi într-o casă plină de magie nu este atât de sigur și, într-o dimineață, Ernie se trezește dintr-o lovitură de tun: unul dintre portalurile magice funcționează defectuos și un adevărat tanc din cel de-al Doilea Război Mondial intră în camera lor..